ON L’APPELLE TRINITA - ON CONTINUE À L'APPELER TRINITA
ON L’APPELLE TRINITA (Lo chiamavano Trinità)
Un film d’Enzo Barboni
Scénario d’Enzo Barboni
Avec Terence Hill, Bud Spencer, Steffen Zacharias…
Comédie – Western – 1970 – Italie – 1h55
Sorti en salles le 21 juillet 1971
L’histoire
Trinita, cow-boy crasseux mais fine gâchette, se dirige vers la ville dont son frère Bambino, voleur de chevaux, est devenu shérif. Au même moment un homme d’affaires malhonnête et sa bande s’emparent de terres appartenant à une communauté de mormons…
ON CONTINUE À L’APPELER TRINITA (…continuavano a chiamarlo Trinità)
Un film d’Enzo Barboni
Scénario d’Enzo Barboni
Avec Terence Hill, Bud Spencer, Anti Sommer…
Comédie – Western – 1971 – Italie – 1h47 et 1h51
Sorti en salles le 15 mars 1972
L’histoire
Trinita et Bambino font une promesse à leur père sur le point de mourir : ils deviendront de vrais bandits et leurs têtes seront mises à prix. Mais ce n’est pas si simple : leur bonne nature va les amener à prendre la défense de moines menacés par des hors-la-loi.
Les deux films sont disponibles en deux Combo Collector Blu Ray + DVD / Version remasterisée – Rimini Editions
Les films ***
Est-il encore vraiment utile de présenter le mythique duo Terence Hill/Bud Spencer qui a fait les beaux jours du box-office italien et international avec des comédies d’aventures très bon enfant que l’on peut revoir aujourd’hui, la nostalgie aidant, avec un certain plaisir.
Ce duo explosif qui fonctionne essentiellement à coup de répliques cinglantes, d’engueulades et de bourre-pifs mémorables n’est pas sans évoquer un autre duo antinomique, les fameux Laurel & Hardy.
Parmi les 17 films aux titres français improbables (CUL ET CHEMISE ou bien encore SALUT L’AMI, ADIEU LE TRÉSOR) que Terence Hill & Bud Spencer ont tourné ensemble, les deux plus emblématiques, sont sans aucun doute ON L’APPELLE TRINITA et ON CONTINUE À L’APPELER TRINITA, deux exemples parfaits de westerns spaghetti, réalisés en 1970 et 1971 par Enzo Barboni.
Deux films culte qui ont remporté un énorme succès en salles avec respectivement plus de 2,6 millions et 3 millions de spectateurs français.
Les fans des deux complices devraient être ravis par le sort que leur a réservé Rimini, éditeur français de ces deux titres.
Les films sont en effet proposés dans deux beaux combo Blu-Ray + DVD, incluant des photos des films ainsi que de très nombreux bonus pour chacun d’entre eux.
À noter que la version d’ON L’APPELLE TRINITA est basée sur le montage italien du film avec la version française de 1982, pour une durée de 1h55.
Quant à ON CONTINUE À L’APPELER TRINITA, le film est proposé dans deux versions, celle de 1972 (1h47) et celle réalisée pour sa ressortie en salles en 1982 (1h51) avec un autre doublage*.
À (re)voir donc à l’occasion d’une bonne soirée spaghettis entre ami.e.s…
*(informations communiquées par l’éditeur Rimini)
« Plutôt que de se livrer à une démarche révisionniste, pour votre confort, notre édition intègre dans leur continuité les deux montages français d’origine entièrement restaurés, d’une durée de 1h49 et de 1h52, avec des variations conséquentes entre les versions exploitées par Jacques Leitienne (1971) et par AMLF (1982).
Certaines scènes et/ou répliques supplémentaires existent donc dans d’autres versions étrangères et n’ont jamais été doublées en français. Elles ne correspondent pas forcément à ce que l’on pourrait considérer comme une version « intégrale ».
Bonus ****
ON L’APPELLE TRINITA
- Aux origines de Trinita par Philippe Lombard, journaliste auteur de Les aventures de Bud Spencer et Terence Hill (25mn20)
- Les Raisons d’un succès par Stéphane Lacombe, responsable éditorial aux éditions Frenezy (27mn05)
- Galerie photos animée + 3 photos du film
ON CONTINUE À L’APPELER TRINITA
- Le phénomène Trinita par Philippe Lombard, journaliste auteur de Les aventures de Bud Spencer et Terence Hill (25mn20)
- Interview inédite de Bud Spencer (2014 – 32mn)
- Film annonce 1972 et 1982
- Galerie photos animée + 3 photos du film
| Sortie le | Films | Réalisation | Supports | Editeur |
|---|---|---|---|---|
| 19/08/2026 | Bagarre | Julien Royal | BR - DVD | Studio Canal |
| 19/08/2026 | Coup de foudre à Notting Hill | Roger Michell | 4K UHD + BR - BR | Universal Pictures |
| 20/08/2026 | L'intérêt d'Adam | Laura Wandel | BR | Memento |
| 20/08/2026 | Obsession fatale | Jonathan Caplan | DVD | Le pacte |
| 7/08/2026 | Anémone - Les racines du mensonge | Ronan Day Lewis | 4K UHD + BR - BR | L'Atelier d'images |
| 19/08/2026 | Juste une illusion | Eric Toledano, Olivier Nakache | BR - DVD | Gaumont |
| 25/08/2026 | Nous l'orchestre | Philippe Béziat | BR | Pyramide |
| 18/11/2026 | Dikkenek - 20e anniversaire | Olivier Van Hoofstadt | Combo collector BR-BDV | ESC Éditions |
| 26/08/2026 | Les rayons et les ombres | Xavier Giannoli | BR - DVD | Gaumont |
| 19/08/2026 | Le cri des gardes | Claire denis | DVD | Blaq Out |
| 03/11/2026 | Dao | Alain Gomis | Combo BR-BDV | Jour2fête |
| 18/08/2026 | Morlaix | Jaime Rosales | Condor Entertainment | |
| 12/08/2026 | Super Mario Galaxy | Aaron Horvath, Michael Jelenic | 4K UHD + BR - BR - DVD | Universal Pictures |
| 12/08/2026 | L'enfant du désert | Gilles de Maistre | BR - DVD | Studio Canal |
| 08/09/2026 | Sorda | Eva Libertad Garcia | Combo BR DVD | Condor Entertainment |
| 15/09/2026 | La vénus électrique | Pierre Salvadori | BR+DVD | Diaphana |
| 23/09/2026 | Raisons d'état | Robert de Niro | BR - DVD | Rimini Editions |
| 18/08/2026 | Yellow letters | Ilker Catak | DVD | Blaq Out |
| 27/07/2026 | La lumière ne meurt jamais | Lauri-Matti Parppei | DVD | Les Alchimistes |
| 10/2026 | Au bord du monde | Guérin van de Vorst | DVD | Singularis Films |
| 06/10/2026 | Planètes | Momoko Seto | DVD | Blaq Out |
| 01/09/2026 | Vivaldi et moi | Damiano Michieletto | BR - DVD | Diaphana |
| 04/11/2026 | La bataille De Gaulle | Stanislas Baudry | BR-DVD - Steelbook | Pathé |
| 24/10/2026 | Les parfaits | Ludovic Bernard | DVD | UGC |
| 20/10/2026 | Le bon, la brute et le cinglé | Kim Jee-Woon | Coffret collector 4K UHD | The Jokers |
| 30/09/2026 | Entretien avec un vampire | Neil Jordan | Steelbook 4K UHD+BR | Warner Bros |
| 21/09/2026 | Le cinquième plan de la jetée | Dominique Cabrera | DVD | Les alchimistes |
| 23/09/2026 | Autofiction | Pedro Almodovar | BR-DVD | Pathé |
| 03/11/2026 | In waves | Phuong Mai Nguyen | BR-DVD | Diaphana |
| 06/10/2026 | Le mur de l'Atlantique | Marcel Camus | Edition collector 4K UHD + BR | |
| 07/08/2026 | Mauvaise pioche | Gérard Jugnot | DVD | Pan -Européenne |
| 20/08/2026 | La femme de | David Roux | BR - DVD | Jour2fête |
| 11/11/2026 | Vaïana , la légende du bout du monde | 4K UHD - BR - DVD | Disney | |
| 07/08/2026 | Ceux qui comptent | Jean-Baptiste Leonetti | DVD | UGC |
| 08/08/2026 | Le dernier pour la route | Francesco Sossai | DVD | Blaq Out |
| 7/08/2026 | Une fille en or | Jean-Luc Gaget | DVD | Nour Films |
| 2/10/2026 | Entroncamento | Pedro Cabeleira | DVD | Les Alchimistes |
| 21/10/2026 | Coffret OSS 117 | Michel Hazanavicius | Coffret collector 4K UHD - 4K UHD + BR | Gaumont |
| 20/08/2026 | La danse des renards | Valéry Carnoy | Combo BR+DVD | Jour2fête |
| 31/12/2026 | Projet Dernière chance | Phil Lord | 4K UHD - BR-DVD | MGM |
| 20/10/2016 | Secrets et mensonges | Mike Leigh | BR-DVD | Potemkine |
| 18/08/2026 | Sukkwan island | Vladimir de Fontenay | DVD | Blaq Out |
| 18/08/2026 | Plus forts que le diable | Graham Guit | DVD | Blaq Out |
| 25/08/2026 | Pour le meilleur | Marie Castille Mention Schaar | DVD | Le Pacte |
| 20/08/2026 | Derrière les palmiers | Meryem Benm’Barek | DVD | Pyramide |
| 15/09/2026 | Steak | Quentin Dupieux | BR | StudioCanal/Première |
| 15/09/2026 | Le créateur | Albert Dupontel | BR | StudioCanal/Première |
| 15/09/2026 | Trouble everiday | Claire Denis | BR | StudioCanal/Première |
Jane B par Charlotte C – Les dessous chics…
Un film d’une bouleversante sincérité et d’une grâce infinie sur l’amour maternel et le temps qui passe. La sortie de ce beau combo BR/DVD (+ livre) est une belle occasion de partager à nouveau le regard de Charlotte sur Jane et celui de Jane sur Charlotte…
Dominik Moll, un cinéaste qui vous veut du bien !
Dominik Moll signe avec ce 7ème long métrage, son film le plus ambitieux et le plus abouti. La nuit du 12 et son duo de flics à la dérive, magistralement incarnés par Bastien Bouillon et Bouli Lanners, est un polar atypique et terriblement révélateur de l’air du temps. A (re)voir absolument !
Ennio… Tout pour la musique !
Avec ce documentaire ponctué de passionnants témoignages et riche en images et musiques de films, Giuseppe Tornatore nous livre un remarquable portrait du Maestro ! Il était une fois, Ennio Morricone…




